Інсталяція «Одна парта. Два сліди» на Міжнародному форумі культурної дипломатії

  • Глобальна платформа
07.10.2026

Інсталяція «Одна парта. Два сліди» з глобальної кампанії Пʼятого Саміту перших леді та джентльменів «Кожне покоління лишає слід. Освіта визначає, який» знову представили в Києві. 6 жовтня вона стала частиною Міжнародного форуму культурної дипломатії — щорічної фахової конференції, що об’єднує представників державного сектору, міжнародних культурних інституцій, академічної спільноти, креативних індустрій та громадянського суспільства.

Цьогоріч учасники форуму обговорювали цифрові виміри культурної дипломатії, міжнародну культурну співпрацю та міждисциплінарні підходи до українських студій у світі. Окрему сесію присвятили успішним кейсам української культурної дипломатії за кордоном — зокрема Сезонам України у Франції, культурній співпраці України з Індонезією та Данією, постановці опери «Мати Херсона» в Metropolitan Opera у Нью-Йорку та виставці «Сакральні скарби» з колекції Києво-Печерської лаври у Victoria and Albert Museum у Лондоні.

У заході взяли участь перша леді України Олена Зеленська, міністр закордонних справ України Андрій Сибіга та віцепрем’єр-міністерка України з гуманітарної політики — міністерка культури України Тетяна Бережна. А також — митці та представники культурної сфери.

У своїй промові Олена Зеленська наголосила на ролі освіти та культурної дипломатії у формуванні майбутнього та цінностей, які лежать в основі мирного суспільства.

«Мова культури – найобразніша, а отже й найпереконливіша. Можна годинами розповідати, як росіяни обстрілюють українські школи, наводити страшні цифри. А можна показати одну парту, понівечену війною. І це буде зрозуміліше за тисячі слів. Саме так ми з Самітом зробили минулого року в освітній кампанії «Кожне покоління лишає слід. Освіта визначає який». Ми представили її на П’ятому Саміті перших леді та джентльменів разом із ЮНІСЕФ. 

Кампанія порушила просте питання: якими цінностями ми керуємося, коли будуємо майбутнє.»

Саме про це нагадує інсталяція «Одна парта. Два сліди». Дві половини парти та дошки — одна ціла, друга понівечена вогнем — символізують два можливі досвіди покоління — життя в умовах миру та життя, сформоване війною. Водночас кампанія говорить про відповідальність дорослих за те, який слід залишить освіта в житті наступного покоління.

За рік інсталяція побувала на провідних міжнародних майданчиках. Її представили, зокрема, у Парламентській асамблеї Ради Європи, Офісі ООН у Женеві, головному офісі ЮНЕСКО в Парижі та в одному з найвідоміших університетів Європи — Сорбонні.

Кампанія має і важливу цифрову складову: її матеріали охопили 31 мільйон людей у 32 країнах на різних континентах та були представлені на Таймс-сквер у Нью-Йорку.

Більше про глобальну кампанію «Кожне покоління лишає слід. Освіта визначає, який», її ідею, інсталяцію «Одна парта. Два сліди» та її міжнародну подорож — на сторінці кампанії.

Поділитися через: